当前位置:五块五毛小说网>游戏竞技>深渊集> 第449章 归声之门
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第449章 归声之门(1 / 2)

长安的冬夜总是沉而不寂,风穿过东塔西坊,石灯摇晃,塔顶之光落在灰频坊南门前的一段旧墙上。那是一道废弃的阅文门,原用于审读旧法语录,如今上面的刻字早已风蚀,只有一个“声”字还隐约可辨。

姒然站在那道墙前,没有开口。她只是轻轻把手中的炭笔贴上墙面,写下她今晚第三遍复写的火言句:“焰不因风灭,言不因耳亡。”

灰频坊的门尚未真正开启。这里原是共义塔灰频翻译组的备用事务室,因制度拨款紧缩而被废止。两日前,沈茉凌亲自将这处空坊以“制度实验辅助点”名义重新挂号,而姒然申请成为首位“表达者驻坊成员”,火言的转结构试点,就将在这里悄然开启。

门终于在第二次风声中响起一声咯吱。她回头,看见弥骁站在门后,没有带其他人。他身着平常布衣,仅将灰频监章挂于左肩,一手提着一小箱记录器材,一手递出文件。

“这是你要求的‘共构草案’初稿。”他说。

姒然接过,扫了一眼第一页,页首写着:“共构协议·第零条:表达不可因未明而被拒绝。”

“你知道塔那边正在准备对这协议提出封限审查吗?”弥骁问。

姒然点头:“知道。但他们动用的是主频结构标准,而我们要建立的,是‘初声对译机制’。不是挑战主频,而是让语言得以站起来再走过去。”

“所以这里是火言的归声之门?”弥骁望向那块残墙。

“不止是火言。”姒然把那纸贴到墙上,“你不觉得整个塔都是用来听的,但没有一个地方是真正允许人‘先说’的吗?”

弥骁沉默片刻,伸手在纸边角写了一行:“此处起声。”

当晚,共义塔尚未收到任何抗议信。但第二日,律频内部文件流出,魏殊一方提出一项新提案——《非结构表达暂缓备案令》,主张对一切尚未通过三级结构链建立的表达内容,暂停收录进制度实验项目库。

他没有提名灰频坊,但每一个懂塔的人都明白,他指的是姒然刚刚挂上“归声之门”的那块墙。

沈茉凌收到那份文件的时候,正在共义塔东环第七室,与三位塔内结构语法师讨论新一轮的灰频转义路径模型。那份文件夹被一名助理悄悄送进来,她翻开时没有多说,只是翻到结尾看了看盖章——是魏殊亲签。

她没有立刻评论,只是在笔记本上写下三个字:“声音战。”然后,她对面前的结构师们说:“我们继续。”

共义塔近来风声紧密,各派动作不断,但在这场看似依旧有序的制度运行中,有些东西已经悄然松动。

灰频坊虽然依然名义隶属于共义塔,但姒然正在做的事,早已超过了“备案辅助”四字所能容纳的权限。她并不只是在构建火言的新结构,而是在尝试建立一种“表达自治前结构”。

不是由律频验证后允许发声,而是由表达者自己设规则、建模型、定责任。再交予制度参考,而不是等制度许可才敢开口。

这种逻辑倒转,正是共义塔目前最忌惮的。

第三天早晨,坊前来了一名盘句语族的少年,名叫铎野。他将一条红绦挂在坊门前,没有多言,只留下三个字:“我愿译。”

这是表达制度改革推进以来,首个非火裔主动提出加入“表达共构”的译者。姒然问他为何而来,铎野低声回答:“我母亲说,她死前最大的遗憾,是没有在制度里说过一次自己的话。”

坊内的第一组共构词库开始成型,火言、绦句、水语的基本情感表达单位逐渐整理成统一表格。姒然将之命名为“归声词元”。

与此同时,共义塔内部的护律团也已开始加快整编频墙制度细则。魏殊发出最新律文建议书,内容清晰指出:

“在表达体系尚未获得跨族间意象逻辑校验之前,不得主张其作为制度共识语言。”

这句话表面仍旧使用制度术语,但其意图十分明确——在制度没有“听懂”前,任何表达不得要求“被听”。

沈茉凌拿到这份建议书之后,将其原文贴在她办公厅灰墙上,然后在旁边写下一句火言译句:“你若不听,不代表我未说。”

这一晚,沈茉凌并没有回主议厅,而是亲自来到灰频坊。她未穿主议长袍,只着素衣,身后仅带一名记录员。

姒然见她来,未先行致礼,只将最新完成的一份“归声共构模型”打印版本交给她。沈茉凌扫了一眼,发现底部署名已不只是“姒然”,还有“铎野”“苏离如”“温惟初”四人。

“你把不同语族的表达者,译者,结构辅助者,全都联合署名了?”她问。

“我想让这个模型的第一句话不是‘我想说’,而是‘我们正在说’。”姒然平静地答。

沈茉凌望着她,片刻后点头:“很好。那就从你们开始写第一份,不需制度许可的制度文本。”

上一章 目录 +书签 下一页

五块五毛小说网